Chiara et Luna

vendredi, juillet 28, 2006

Un après-midi avec Sam

Sam est venu rendre visite à ses deux cousines .
Luna s'est empressée de lui montrer notre petite ménagerie .
Sam , très attiré par les animaux , s'est installé sur le canapé pour mieux admirer Minette , contrainte et forcée de rester blottie dans les bras de Luna .




Chiara s'occupe comme une grande soeur de Sam . D'ailleurs souvent après quelques heures passées avec son cousin , elle nous fait part de son désir d'avoir un petit frère !! Qui sait ?! Peut être un jour .
Ils se sont longuement amusés dans la piscine et tous les moyens étaient bons pour faire rire Sam aux éclats .



jeudi, juillet 27, 2006

Le goûter

Du pain brioché avec du nutella , une tasse de lait froid : voici le goûter préféré de Chiara et de sa copine Léna . Pas très light tout ça ! Mais à ces deux gringalettes , ça ne fait pas de mal !!



mardi, juillet 25, 2006

Les perles à repasser

Chiara se languit de ses copines de classe alors souvent , plutôt très souvent , elle invite une copine à passer l'après-midi avec elle .
Aujourd'hui il fait trop chaud pour sortir et avec Blandine , elles ont choisi de faire des perles à repasser bien au frais à l'intérieur .



dimanche, juillet 23, 2006

Notre anniversaire de mariage

Nous avons passé le week-end à Paris pour fêter nos 5 ans de mariage.

* Vendredi : le matin , Jean-François a eu un entretien dans un cabinet de recrutement pour un poste de directeur technique dans une PMI du Cotentin près de Cherbourg . Pour l'instant rien n'est joué , la prochaine étape est un week-end en Normandie . Puis nous étions aux Halles pour un après-midi shopping . Nous avons passé la soirée avec Virginie et Vincent et mangé les plus fameux sushis de Paris !!

* Samedi : après une soirée bien arrosée ( St Emilion Grand Cru 1973 ) , la grâce matinée était imposée ! L'après-midi , nous avons joué les touristes : place Vendôme , le Sacré Coeur , Montmartre...Puis enfin la surprise que me réservait mon chéri depuis plusieurs jours : une soirée dîner croisière avec la Compagnie des Bateaux Mouches ! Et des cadeaux !! Une montre Hamilton pour mon passionné de mari et une superbe bague Swarovski pour moi...bref , une soirée mémorable .

* Dimanche : matinée détente dans l'appartement de nos amis parisiens et retour en Alsace dans l'après-midi pour retrouver nos deux petites puces .





jeudi, juillet 20, 2006

L'exploit du jour

Luna a essayé pour la première fois le masque et le tuba et a réussi à mettre la tête sous l'eau pendant quelques secondes !! C'est plutôt pas mal pour une petite puce de 3 ans ; nous sommes très fiers de son exploit .



mardi, juillet 18, 2006

Alexia

Alexia ( 9 ans ) , une bonne copine de Chiara est venue passer deux jours chez nous .





Après la piscine, les jeux, le bain à bulles... les filles étaient très excitées et n'étaient pas franchement décidées à se coucher . Installées sur un matelas dans la chambre de Chiara, elles ont lu des histoires jusqu'à très tard et à minuit elles ne dormaient toujours pas !!


dimanche, juillet 16, 2006

Le château des énigmes

Chiara et Luna se sont plongées au coeur de l'univers mystérieux du moyen-âge dans le monde imaginaire du chevalier Willy de Fleckenstein.
Elles ont suivi un parcours de 20 jeux à travers la forêt et dans les pièces secrètes du château de Fleckenstein.
Elles ont dû récolter des indices et trouver les fameuses énigmes du château pour délivrer la princesse Edwige .
Au bout de quelques heures d'aventure , les filles ont accompli leur mission et ont ainsi obtenu leur diplôme de chevalier avec fierté !!




samedi, juillet 15, 2006

Les petites mamans

Luna adore jouer à papa et à maman ! Chiara qui n'a jamais vraiment joué à la poupée se laisse entraîner par l'imaginaire de sa petite soeur . Elles s'amusent des heures entières dans le jardin avec leurs bébés , de vrais futures petites mamans !!



vendredi, juillet 14, 2006

Une soirée à Seebach

Pour perpétuer les traditions du XIXe siècle , les Seebachois organisent chaque année la Streisselhochzeit ou la fête du mariage au bouquet , une manifestation incontournable du folklore alsacien .
Nous avons passé la soirée à flâner dans les rues au milieu de magnifiques corps de fermes illuminés ; nous avons dégusté des spécialités alsaciennes ; les filles ont surtout apprécié les " apfelkiechle " .
Et pour finir cette journée de fête nationale, nous avons été émerveillés par le spectacle " eau et lumière " organisé par Aquatique Show International !





dimanche, juillet 09, 2006

Solène et Julie

Solène , Julie et leur maman Nathalie sont venues passer l'après-midi chez nous.
Après le repas, les filles ont joué dans le jardin et se sont baignées dans la piscine . Elles s'entendent toujours très bien , il faut dire qu'elles ont quasiment le même âge : Solène a 6 ans et Julie en a 4 .
Nous les verrons moins souvent maintenant puisqu'après les vacances ils déménagent près de Genève où leur papa Laurent travaille déjà depuis plusieurs mois.
Ce sera l'occasion de se faire des petits week-end au bord du lac ou à la montagne!!




samedi, juillet 08, 2006

Deux soeurs

Même si Chiara et Luna se chamaillent parfois , elles s'aiment beaucoup et bien souvent on les retrouve enlacées en train de se câliner !



vendredi, juillet 07, 2006

Libre-cueillette de myrtilles

Un des avantages d'habiter à la campagne est de pouvoir aller directement chez le producteur pour cueillir soi-même ses fruits.
Ce matin, c'était "libre-cueillette" de myrtilles. Les filles se sont remplies la panse!! Le but était d'en chercher suffisamment pour faire une tarte . Objectif réussi et tarte réussie!!! Voyez le résultat, on en mangerait bien un bout tout de suite, malheureusement il faut attendre qu'elle refroidisse.





mardi, juillet 04, 2006

L'école est finie

Les vacances ont débuté aujourd'hui après la classe ! Il était temps car la fatigue se faisait ressentir ces derniers jours .
Il fait très chaud, 30°C à l'ombre à 17 heures !! Le seul moyen pour se raffraichir est de ne pas sortir de la piscine, ce qui n'est vraiment pas une contrainte pour les filles, au contraire. Anne , la voisine , n'a pas resisté à l'envie de se baigner et avec Chiara elles ont fait les folles un bon moment .